« 落語の扱い | トップページ | W再生 スピード変更の副作用 »

2012年6月 8日 (金)

とわかってる

 チョコを食べて盛り上がった I think ですが、knowに替えれば「知ってる」になります。

 用意したのは Tokyo Sky Tree is xxx meters high. と Mt. Fuji is xxxx meters high. の二つの文。これに数字を入れて、知ってる・知らないを言わせようと計画しました。実際に言わせてみると、スカイツリーは9割の生徒が知っていました。ところが富士山の高さを知っている子がいないのです。

 私が子供のころ、給食ででたマーガリンは個別に直方体で銀紙に包まれていました。近頃はビニールの小袋などです。で、その銀紙に豆知識が印刷されていて、よく富士山や東京タワーの高さを読んだものです。

 そうすると、I don't know ということになりますが、I don't know Mt. Fuji is 3776 meters. はおかしい。「彼は…」なら成り立つんですけれども。

 そこで、自信100%なら、I know、そうでないなら I think と使い分けをさせることにしました。これなら、銘々好き勝手な数字を入れて I think ... を使えることになります。本来の目的の I know の使用からずれましたが、思い思いに自分の推測を入れて発言が楽しくできました。

Mtfuji

 今晩、ワールドカップ最終予選がありますが、Japan will win. の前に差し込むには I think でもよいけれど弱い。 I know は神がかっている。というわけで、I hope や I am sure へと発展させました。

|

« 落語の扱い | トップページ | W再生 スピード変更の副作用 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: とわかってる:

« 落語の扱い | トップページ | W再生 スピード変更の副作用 »